More Great Recipes: Asian | Lettuce/Vegetable | Thai

Salade asiatique aux rabioles à la sauce thaïe


User Avatar
Member since 2012

Serves 4 | Prep Time 15 | Cook Time

Ingredients

SALADE
2 1/2 tasses de rabioles finement râpées (approx. 7-8 rabioles de taille moyenne)
1/3 de botte de coriandre

SAUCE THAÏE
1 c.à.thé de sirop d'érable
1 c.à.soupe de sauce nuoc-mâm (voir recette ci-dessous)
1 c.à.thé de sauce soya
1 c.à.soupe d'huile (tournesol ou carthame)
1 c.à.thé d'huile de sésame
1/2 piment fort, émincé (ou 1/4 c.à.thé de flocons de piment)

POUR LE SERVICE
Jus d'un citron
1 c.à.soupe de noix hachées (cachou, arachides)
Une pincée de sel de mer ou de fleur de sel (facultatif)

SAUCE NUOC-MAM
4 c.à.soupe de sauce soya ou tamari
1/2 tasse d'eau
2 c.à.soupe de jus de citron (ou lime)
4 c.à.thé de vinaigre de riz (ou blanc)
4 c.à.thé de carottes râpées
1 gousse d'ail, émincée (ou 1 tige de fleur d'ail, émincée)
1/2 c.à.thé de pâte de piment fort


SAUCE NUOC-MAM


Préparez la sauce nuoc-mâm: mélangez les ingrédients dans un bol et réservez. Vous n'aurez besoin que d'un petit peu de cette sauce. Conservez le reste au frigo (max. 1 semaine)- c'est une sauce classique vietnamienne.



SALADE


1. Mélangez les rabioles finement râpées et la coriandre dans un bol.


2. Préparez la sauce thaïe: mélangez le sirop d'érable, la saune nuoc-mâm, la sauce soya, l'huile, l'huile de sésame et le piment fort.


3. Ajoutez la sauce thaïe à la salade et mélangez.


4. Lors du service, ajoutez le jus de lime et les noix hachées. Saupoudrez une pincée de sel de mer ou de fleur de sel (facultatif).


Pairs Well With


Notes

EN VEDETTE: Rabioles (ou radis daikon), coriandre, ail ou fleur d'ail et carottes.

Voici une recette toute simple et rafraîchissante qui accompagne bien n'importe quel plat asiatique. Elle est meilleure fraîchement préparée. Également délicieuse lorsque faite avec du radis daikon.

'CHEF' the Film Cookbook: Recipes from El Jefe
By CHEF the Film

6 Recipes

7661 Downloads
FREE
Disney's Tinker Bell "Secret of the Wings Cookbook"
By BakeSpace Fairies

6 Recipes

441 Downloads
FREE
A dash of local for every season
By slyasafox15

22 Recipes

12 Downloads
FREE
Hot Chocolate Cinnamon Rolls with Marshmallow Glaze
Hot Chocolate Cinnamon Rolls with Marshmallow Glaze
Mixed Berry Tart
Mixed Berry Tart
Pecan Cookie Waffles with Honey-Cinnamon Butter
Pecan Cookie Waffles with Honey-Cinnamon Butter